Interprète français-anglais freelance

À propos du poste

IvoireTrad, cabinet de traduction et d'interprétation basé à Abidjan, recrute des interprètes français-anglais en freelance. La ville accueille le siège de la Banque africaine de développement, de nombreuses organisations internationales et des grands salons, et l'anglais est la première langue de travail après le français. Le statut est celui de freelance, contrat par mission, sans exclusivité, avec recrutement ouvert en continu.

Missions principales

• Ateliers régionaux de trois jours en hôtel de Cocody, en simultanée
• Salons (par exemple miniers) avec délégations anglophones, en consécutive et en liaison
• Réunions d'audit entre un cabinet international et une entreprise ivoirienne, sur Teams

Profil recherché

• Maîtrise orale du français et de l'anglais, dans les deux sens
• Expérience d'interprétation professionnelle vérifiable (missions, références)
• Résidence à Abidjan ou disponibilité pour y intervenir
• Ponctualité, discrétion et confidentialité absolue
• Un plus : diplôme ou formation en interprétation, expérience en cabine de simultanée, vocabulaire des bailleurs, de la finance ou des filières agricoles, casque avec micro et bonne connexion pour le distanciel

Ce que nous offrons

• Rémunération de 100 000 à 150 000 FCFA par journée complète, montant annoncé avant chaque mission
• Contrats par mission, sans engagement exclusif

Les modes d'interprétation proposés sont la consécutive et la liaison, la simultanée en cabine, le chuchotage et le distanciel. La candidature se fait via le formulaire de la page, par WhatsApp ou par e-mail, gratuitement.